À Œuvres Humanitaires du Salut (OHS), nous reconnaissons que l’intégration dans un nouveau pays est un parcours complexe. Nos services de soutien à l’intégration sont conçus pour aider les nouveaux arrivants à naviguer avec confiance dans les systèmes canadiens et à s’adapter à leur nouvel environnement.

Offres clés :

• Accueil et orientation : Nous offrons un accompagnement personnalisé dès l’arrivée des réfugiés, immigrants et nouveaux arrivants, en les aidant à comprendre et à accéder aux services académiques, administratifs, juridiques et sociaux.

• Adaptation linguistique et culturelle : La langue est un élément clé de l’intégration. Nous proposons des ressources et des références pour des programmes d’apprentissage linguistique, ainsi que des ateliers sur la culture canadienne afin de faciliter une adaptation en douceur.

• Intégration scolaire et professionnelle : Qu’il s’agisse d’inscrire les enfants à l’école, de trouver des opportunités éducatives ou de bâtir un réseau professionnel, nous sommes là pour accompagner chaque étape.

• Soutien continu : Notre équipe dévouée veille à ce que les individus et les familles aient un accès constant aux ressources dont ils ont besoin pour réussir leur transition et leur installation dans la société canadienne.

• Interprétation et traduction : L’interpretation de langues et la traduction de textes visent à faciliter la communication entre les personnes parlant autres langues que le français et l’anglais. Nous faisons de l’interpretation orale (en temps reel lors de reunions, conférences, ou entretiens) et la traduction de documents écrits (techniques, juridiques, commerciaux, etc.) Ces services sont assurés par des professionnels qualifiés, garantissant la précision et la fidélité des messages tout en respectant les spécificités culturelles et linguistiques.